|

有哪些歌词被你听错了很久,知道真相后感到哭笑不得?

杂记
2021
06/25
13:09

张震岳的《爱之初体验》

“如果说你要离开我,清晨十点来告诉我...”

我当时在想可能是打算在清晨十点分手吧!

结果原版是

“如果说你要离开我,请诚实点来告诉我...”

《水手》郑智化

“哪怕风雨中 这点痛算什么 擦干泪 不要问为什么”

感觉很励志啊,当时没事就疯唱……

原版

“他说风雨中 这点痛算什么 擦干泪 不要问为什么”

意思相差不大,我还是喜欢听错的那版。

《最浪漫的事》

“我能想到最浪漫的事 就是和你一起玩玩电脑”

感觉真的很浪漫,两个人一起玩着电脑多幸福啊,直到有一天看到了原版歌词,忍不住的笑出了声!

原版

“我能想到最浪漫的事 就是和你一起慢慢变老”

听错版的谐音极像,也毫无违和感,我还是喜欢和你一起玩玩电脑,那是最浪漫的事哦!哈哈哈……

歌词

《挪威的森林》伍佰

“浪花将你心儿拍下 试着将它慢慢融化……”

一直以为歌词意境很美,直到看了歌词才发现原来是另外一番滋味。

原版

“让我将你心儿摘下 试着将它慢慢融化……”

《一生有你》水木年华

一直听不明白这首歌最好听的一句歌词唱的是什么……

“多少人曾爱慕你念情深的无言……”

原版

“多少人曾爱慕你年轻时的容颜……”

感觉听错版也别有一番风味!

《红色石头》

这首歌是《十八岁的天空》主题曲,每天准时追剧,这首歌也就听了很多遍,有一句歌词还是听错了

“也许在现实生活中回忆都已足够 也多些无聊寂寞陪伴着我……”

原版

“也许在现实生活中会多一只狗 也多些无聊寂寞陪伴着我……”

《单身情歌》林志炫

“每一个单身的人都得砍头 想爱就别怕伤痛……”

第一次感觉到世界对单身狗满满的恶意!!

原版

“每一个单身的人都得看透 想爱就别怕伤痛……”

感觉还是听错版更悲伤更决绝!

beyond的《喜欢你》

“喜欢你”听成“黑凤梨”(粤语谐音)

beyond的《海阔天空》

“今天我…”听成“刚天我…”

《模特》李荣浩

“记得你的手臂江蕙挥着 你的眼睛江蕙亮着……”

原版

“记得你的手臂将会挥着 你的眼睛将会亮着……”

身边有个叫江蕙的人,想不听错都难!

《为爱痴狂》刘若英

“想要吻吻你敢不敢 像我这样为爱痴狂……”

一直以为为爱痴狂的人就要勇敢的去吻爱人,结果看了歌词才发现原版的比我要克制比我要矜持!!!

原版

“想要问问你敢不敢 像我这样为爱痴狂……”

《没那么简单》黄小琥

歌曲最后一句“下面最伤心 但却最动心的记忆”

我以为这是一个悲伤的吃货,结果看了歌词才发现真的没那么简单!!!

原版

歌曲最后一句“想念最伤心 但却最动心的记忆”

《平凡之路》朴树

“我曾经跨过山河大海 也穿过人山人海……”
还有最后一句“时间如烟 如此这般……”

原版

“我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海……”
后面一句 “时间无言 如此这般……”

听错版的和原版的歌词都很美!大爱朴树!

《十年》陈奕迅

“何不在离开的时候 一边想瘦 一边泪流”

我一度以为这首歌是一个胖子被甩,然后只能做普通朋友的悲情歌曲,直到我看了歌词……

原版

“何不在离开的时候 一边享受 一边泪流”

原来不关胖子的事……

THE END

相关热点

杂记 / 黑眼圈大熊猫 · 2021-08-26 11:03
1.东电社长把脏衣服送去洗衣店:请把衣服清洁好。 翌日,店员把衣服送回:先生,已经清洁干净了。 东电社长指着衣服上的污渍,大怒:这衣服根本就没做清洁,你这个骗子! 店员:你们东电不也宣称把核废水处理干净了吗? 2.番茄
杂记 / 黑眼圈大熊猫 · 2021-07-23 14:24
方便面并不是在加工过程中由直变弯的,而是一开始生产的时候就专门给弯的做! 面条首先需要被高温蒸汽蒸熟,然后被油炸,因此方便面都比较脆。面一脆之后就容易折断,而在运输与储存期间难免会磕磕碰碰,因此当面条存在
杂记 / 黑眼圈大熊猫 · 2021-07-07 16:08
1937年7月7日,日本侵略军发动卢沟桥事变(七七事变) 中国的全民族抗战拉开序幕 如今,84年过去了 那段历史,那段岁月 依然铭记在心,永不敢忘! 今日山河日新,吾辈自强! ▲ 1945年,英勇抗战的中国军队重回卢沟桥 如今硝烟
杂记 / 黑眼圈大熊猫 · 2021-06-22 13:53
借用村上先生的一句话,只是想献给那些已经逝去的英雄和那些已经涅没的历史。冷酷的仙境、世界的尽头,这两对词组所散发出的微妙情感,竟与《葫芦兄弟》的世界奇妙地共鸣,我想没有其他更加合适的形容,能如此准确地描
杂记 / 黑眼圈大熊猫 · 2021-06-22 11:53
关于鲁迅,除了茴香豆,瓜田猹,扁鼻子还有: 1. 他曾见一男人在路边大小便,因为看不过去,拿弹弓去射人家的作案工具; 2.非常腻歪,管自己叫小白象,写信落款的时候还会画一只高举鼻子的小象,写了很多情话,但是没有一
杂记 / 黑眼圈大熊猫 · 2021-06-20 17:30
今天,要上工了。 你踱到工厂,一个奴隶跪在地上:老爷好。 你问:怎么还不上工? 奴隶说:大伙都在等老爷训下。 你说:不用等,早晨7点上工,晚上10点下工,以后就这么定。 奴隶点点头,戴着镣铐的手掏出卷闸门遥控器:请
杂记 / 江户川柯南 · 2021-06-06 22:42
很多人不懂,成功并不是由于脑海里堆砌的大道理,而是由于其掌握处理各种实际矛盾的能力。一个普通家庭的孩子,即便自己始终奋进,也需要很长时间才能掌握这些技巧,因此他们的成功往往需要时间的积累。 这个世上,大部
杂记 / 黑眼圈大熊猫 · 2021-06-05 20:49
因为你从来没有体会过权力的快感! 在小说笑傲江湖中,左冷禅在夺得了五岳盟主的地位之后,把所有的时间都用来批折子,处理不同门派之间的事物,根本就不休息和娱乐。 那么为什么左盟主要花大量的时间在处理政务上呢?
杂记 / 黑眼圈大熊猫 · 2021-06-02 19:43
你想多了, 大领导其实非常不和善,只是他们没有对你「不和善」。 其实原因很简单,因为他们「没有对你不和善的权力」,他只有对自己手下不和善的权力。 为什么会这样呢?我们只要将心比心就行了。 我假设你就是一把手,
杂记 / 黑眼圈大熊猫 · 2021-05-31 16:03
不管是有写作经验的老作者,还是尚未起步的新小白,命中率最高的雷,莫过于沉浸在开始前的意淫中,却一直不会动笔的拖延。 特别特别形象的一个场景就是,某一天某一个时间,你脑子里灵光一现,开始构思一个绝妙的点子,

相关推荐